h1

This one is for Amalia…

May 31, 2007

PROTEST DOCUMENT:
————————————————————————————————

This one is for Amalia…


“Every patient has the right to being respected and maintaining his dignity.”
(Greek law)

“Quacks should be the exception, you guys, not the norm…”
(Amalia Kalyvinou , 1977-2007)

Since the age of 8, Amalia Kalyvinou started having pains. Despite her numerous visits to doctors and several admissions to hospitals, no-one managed to diagnose her in time with the benign neurinoma of her lower extremity, which was the actual diagnosis at that point. 17 years later, Amalia was told that the neurinoma had transformed by then into a malignant tumour.

For the next 5 years, Amalia not only had to fight with the cancerous disease and amputation, but also with a corrupt Greek National Health System: it ignores (by choice) the ongoing patient-to-doctor bribery and insists on time-consuming bureaucratic methods and practices. Besides radiotherapy and chemotherapy, Amalia had to face the financial exploitation by doctors that stood opposite to rather than by her side. On top of her pain, she had to endure the greediness of private clinics and the exhaustingly long waiting queues of the health insurance system, in order to get legal approval for some ridiculously low financial compensation.

Amalia passed away on Friday, May the 25th, 2007. She was just 30 years old.

Before dying, she managed to document her experience and share it with us in her blog http://fakellaki.blogspot.com. The promising literature graduate named in there each and every one of the doctors she had to bribe, praising at the same time the ones that honoured the Hippocratic Oath. Her testimony moved thousands of people that stood by her side all the way to the end.

“Amalia’s main aim was to tell her story, so that she could awaken as many people and as many consciences as possible. She mainly wanted to show that there are ways to resist not only the self-regulation and authority of dishonest and heartless doctors, but also the bureaucrats of the Health System.”
( Dikaia Tsavari and Georgia Kalyvinou – Amalia’s mother and sister )

According to the Greek law, it is considered a major disciplinary offence for the doctors of the Greek National Health System to: “Accept bonus and especially any compensation or property grant, for any medical service provided.”

Amalia Kalyvinou fought for things that are taken for granted in a modern European country. Unfortunately, this is not the case for Greece. Continuing Amalia’s effort where she left off, we protest in public and we demand:

* THE STATE TO TAKE IMMEDIATE ACTION TO STOP BRIBERY AND THE INEQUALITY BROUGHT IN THE TREATMENT OF PATIENTS.

* THE NATIONAL HEALTH COMMITTEE TO BE MORE FLEXIBLE SO AS TO STOP VICTIMISATION DUE TO TIME-CONSUMING BUREAUCRATIC PROCESSES.

* THE DEPARTMENT OF HEALTH TO ENSURE STRICTER CONTROL ON THE RELATION OF DRUG COMPANIES – MEDICAL SERVICE.
* FULL UTILISIZATION OF CURRENTLY ABANDONED HOSPITAL INFRASTRUCTURE. CONTINUOUS AND COMPLETE SCIENTIFIC EDUCATION / TRAINING FOR DOCTORS AND NURSES.

* CREATION OF A NATION-WIDE ELECTRONIC MEDICAL RECORD SYSTEM, TO SPEED UP PROMPT DIAGNOSIS AND TREATMENT

LET’S END THE HYPOCRISY OF THE ONES THAT GOVERN, WHO PREFER TO ALLOW DOCTORS TO BE BRIBED BY THEIR PATIENTS, INSTEAD OF PROVIDING THEM WITH A DECENT SALARY.

* NO MORE BRIBERY

* NO MORE BUREAUCRACY

* NO MORE LIES

WE DEMAND FREE AND EFFICACIOUS HEALTHCARE SERVICES FOR ALL.

Next time you’ll have to bribe a doctor, just don’t. Choose instead to make a donation. Amalia’s last wish was to contribute to the -under construction- Oncological Centre for Children. (Elpida foundation, tel no +30210-7757153, email: info@elpida.org, Bank accounts: National bank of Greece, account no 080/480898-36, Alphabank account no 152-002-002-000-515. Please remember to quote that your donation is “for Amalia”)

INTERNET MOVEMENT OF AMALIA’S FRIENDS

————————————————————————————————

I won’t say anything more at least for now. For the past few days I’ve felt more than ashamed for my country. Maybe Amalia’s story will be the starting point for making Greek medical system somewhat less of a hell. Greek bloggers have taken the story on their shoulders at least for the time being (and they are a reason for seeing some hope).

For now you could help this effort by taking part in a massive email protest scheduled for the 1st of June and targeted to Greek state offices and MPs and EU governmental offices and MPs.

You can find the relevant email addresses lists HERE
You can copy and paste the above protest document at email’s body and copy paste the email list at the receivers’ field (in that case use BCC option in order not to reveal the whole list to every receiver).
You can find more info and other translations of the protest document HERE.

BOMB THE HELL OUT OF THEM. AMALIA’S STORY MUST BE THE LAST OF ITS KIND IN GREECE AND EU.

UPDATE:
Here is the story in a short nice video:

youtube link for Greek version
youtube link for English version

Feel more than free to repost the story.

PS: Thank you for reading this and participating one way or another and yet another big “Bravo” to the Greek bloggers that organised the whole thing. I wish this is just the begining of the story.

Advertisements

10 comments

  1. sending mail to those adresses was the least i could do…


  2. I have no words to thank you man 🙂


  3. ΕΛΠΙΖΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΑΣ ΔΙΔΑΞΕ Η ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΜΑΣ ΓΙΝΕΙ ΕΜΜΟΝΗ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΛΕΨΟΥΜΕ ΟΛΟΙ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΖΩΗ ΠΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΑΣΠΛΑΧΝΑ ΚΑΠΟΙΟΙ ΕΠΙΤΗΔΕΙΟΙ ΜΑΣ ΠΕΡΝΟΥΝ
    ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΧΑΘΗΚΕ ΕΝΑΣ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΤΟΣΟ ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΚΑΙ ΤΟΣΗ ΖΩΝΤΑΝΙΑ


  4. Αγαπητή μαθήτρια,
    Νομίζω πως αν οι περισσότεροι καθηγητές στα σχολεία είχαν το κουράγιο και την ανθρωπιά της Αμαλίας (1) τότε η χώρα που ζούμε θα ήταν ένα πολύ καλύτερο μέρος. Αν το επεκτείνεις για τους καθηγητές όλου του κόσμου, τότε θα είχαμε ένα διαφορετικό πλανήτη.

    Οι δύο προτροπές σου, να συνεχίσουμε να παλεύουμε και να το κάνουμε όλοι μαζί, είναι κάτι που πιστεύω εύχονται και θέλουν όλοι όσοι συμμετείχαν στην ηλεκτρονική κινητοποίηση. Διάθεση απ’ ότι βλέπω υπάρχει ατελείωτη, από εκεί και πέρα το πράγμα θέλει οργάνωση και καλό σχεδιασμό. Η ταπεινή μου άποψη είναι πως τα παιδιά που οργάνωσαν την κινητοποίηση ήταν άριστα και σ’ αυτόν τον τομέα. Πιστεύω πως κάτι πρακτικό θα βγεί απ’ την ιστορία (όπως επίσης και ότι είδαμε μόνο την αρχή της ιστορίας).

    Σε ευχαριστώ που με τίμησες με το σχόλιό σου (2).

    —-

    1. Την Αμαλία δεν είχα την τιμή να την γνωρίσω προσωπικά όπως εσύ (πράγμα για το οποίο θα πρέπει να αισθάνεσαι τυχερή – δεν περνούν συχνά τέτοιοι άνθρωποι απ’ την ζωή μας). Για να είμαι ειλικρινής, πήρα χαμπάρι τι γίνεται αρκετά ως πολύ αργά, πράγμα για το οποίο δεν αισθάνομαι και τόσο καλά.
    2. Αν έρχεσαι που και που απ’ εδώ και δείς ότι χάνω κάτι πάλι ρίξε μου μια κλωτσιά να κουνηθώ.


  5. το 2 δεν το καταλαβα.
    Η ΑΜΑΛΙΑ ΕΦΥΓΕ ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΘΥΜΑΜΑΙ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ. ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΧΑΣΩ ΠΟΤΕ ΤΟ ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΖΩΝΤΑΝΙΑ ΠΟΥ ΕΔΕΙΧΝΕ, ΤΗΝ ΟΡΕΞΗ ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΜΑΘΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΤΟΡΓΙΚΗ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. ΔΕΝ ΘΑ ΤΗΝ ΞΕΧΑΣΩ ΠΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΕΚΕΙΝΗ ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΕΤΣΙ ΟΠΩΣ ΕΙΜΑΙ. ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΕ ΟΛΟΙ ΤΗΝ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ.
    ΝΙΩΘΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΦΥΓΕΙ, ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ ΚΑΙ ΜΕ ΠΡΟΣΕΧΕΙ, ΜΕ ΕΠΙΠΛΗΤΤΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΔΙΟΡΘΩΝΕΙ
    καλημερα


  6. mathitria


  7. Επεξήγηση του 2: Καμιά φορά δεν ασχολούμαι πολύ με την Ελληνική πραγματικότητα οπότε μπορεί να γίνεται χαμός και να μην έχω πάρει χαμπάρι. Σ’ αυτήν την περίπτωση θα εκτιμούσα αν κάποιος έστρεφε την προσοχή μου στο θέμα που χάνω (έστω κ’ αν το κάνει με μια κλωτσιά).

    Νομίζω πως η περιγραφή που κάνεις για το πώς και το πόσο σε επηρέασε η Αμαλία θα έπρεπε να είναι ο στόχος κάθε δασκάλου/καθηγητή που θέλει να στέκεται στο ύψος της εποχής και του λειτουργήματός του. Πιστεύω πως αν η Αμαλία (αλλά και οποιοσδήποτε άλλος δάσκαλός σου) διάβαζε αυτά που γράφεις
    για αυτήν θα χαμογέλαγε και θα έλεγε πως το επάγγελμά και ο κόπος του έπιασε τόπο.

    Καλή σου μέρα και εσένα 🙂


  8. hey, i cot a reply for one of those mails i’ve sent. it’s from dinosvrettos@gmail.com and it goes like this:

    “Ανταποκρινόμενος στην ευαισθησία σου για ένα θέμα που δεν αφορά μόνο την άτυχη Αμαλία και επειδή πιστεύω ότι οι προσπάθειες όλων μας θα καλυτερεύσουν τα πράγματα, κατέθεσα ερώτηση προς τον Υπουργό Υγείας που το κείμενο της το έχω αναρτήσει στην διεύθυνση
    http://www.dinosvrettos.gr/01Bouln/012KoivElegx/0121SynoloErwt4567/0122_2007/0706Iouv/070607Amalia.html

    Ο κάθε υπουργός έχει υποχρέωση να απαντήσει εγγράφως σε 25 μέρες και αυτό σημαίνει ότι ένας αριθμός υπαλλήλων του Υπουργείου Υγείας θα ασχοληθεί με το θέμα. Αυτό από μόνο του δεν λύνει το πρόβλημα, όμως το γεγονός ότι μερικές εκατοντάδες χιλιάδες πολίτες περιμένουν να δουν την έγγραφη απάντηση του ασκεί σοβαρή πίεση.

    Φιλικά,
    Ντίνος Βρεττός”

    the problem is – i don’t uderstand a single word he wrote… can you translate this pls?


  9. Well he is a PASOK representative (the major opposition party) and Greece was run by PASOK while Amalia’s story was evolving. Probably they are trying to capitalise on Amalia’s story. Then again, maybe he’s honest about it. How can you know with thοse people when their party’s history is such it is?

    Anyway. In short he says (rough translation):
    “In reply to your sensitivity on a matter that isn’t only about unlucky Amalia and because I believe that massive efforts will make things better, I posted an interpellation to the Minister of Health. Its text is posted here …(the fisrt link)…

    Every minister is bound to answer in due 25 days which means that a number of Health Ministry employees will delve into this matter. This, by itself, won’t solve the problem but the fact that several hundreds thousands citizens await for an answer, is a serious pressure upon him.

    Friendly,
    Ntinos Vrettos”

    The question itself as found on the reference link is threefold and goes like this:
    “(…summary of Amalia’s story followed by)
    1. Is minister aware of what Amalia indicts in her blog?
    2. Will he investigate the case?
    3. What measures will he take to avoid similar incidents?

    One thing is for sure man. We did something that day 🙂 (and thank you again for participating in this)


  10. happy to hear that 🙂



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: